Like most Christians, I have been under the impression that the Jewish understanding of the Messiah was the same as the one I have been taught, that God foretold through the prophets, a savior. But that is not completely the case.
When the people saw that he had done a miraculous sign [feeding the 5,000], they said, “This is truly the prophet who is coming into the world.” Jesus understood that they were about to come and force him to be their king, so he took refuge again, alone on a mountain. [John 6:14-15, CEB]
It is true that the Jews were looking for a “mashiach” (a better translation of the word מָשִׁ֫יחַ according to Judaism 101 website) which means anointed compared to “moshiah” (a word more readily translated as savior). The idea of anointing a king can be seen throughout the the Old Testament, from Saul to David and so on. And in many ways, the English word Messiah means the same, but according to the Judaism 101 scholar/writer, the Christian view of “savior” has overtaken the Jewish concept. Whether this is really true, I don’t know, but I found the discussion interesting.
What resonates most deeply for me however is the idea of waiting and what or who I might be waiting for. How easily I might miss the person or thing or experience if my bias drives my waiting. If I am waiting for a king (a lion) who will, with authority and might, overthrow my circumstances to make all things right, then I would be hard-pressed to see the sacrificial lamb, who is more interested in the “long game” than the individual “play.”
I had never heard that term before: the long game, until recently while watching old seasons of the television series, Homeland. Apparently, this is not uncommon in the “intelligence” world and spy business. Nor had I considered that the work of Christ, the Savior, is a very long game, a very long investment, a twist in the human plot that changes the direction of the world. For that cannot be denied, whatever the belief system, the appearance of Jesus was (and is) a fork in the road of humanity.
Jesus could have taken the road of mashiach, for he was anointed. And he could have overthrown the Roman empire, I have no doubt. Instead, he presented the paradox of faith in the unseen, good overcoming evil, sacrifice replacing power and set it in motion. And in this long game, we can all play a part; we can choose to engage or not.
In my own life, I have set myself up for a number of disappointments by investing my energies in a dream, or rather my interpretations of the dream. I have grasped onto a good idea in lieu of the great idea because I have been impatient or short-sighted. I got caught up in conquering instead of serving, rushing forward instead of waiting, anticipating the endgame instead of living the day itself. I have been chasing the lion.
Like the populace who lined the streets of Jerusalem with Jesus rode in on a donkey, they cried “Hosanna” which can be translated as not just “save us” but “save us now!” They could not see or hear what Jesus was saying all along, “I am saving you, for eternity.”